Aantekeningen bij de Bijbel: 2 Corinthiers 11:8

Bijbelvers
Context
Vertalingen

2 Corinthiers 11:8

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ik heb andere Gemeenten [17]beroofd, bezoldiging [van haar] nemende, [18]om u te bedienen; en als ik bij u tegenwoordig was en gebrek had, ben ik niemand [19]lastig gevallen.
17. Dat is, van hen ontvangen, dat gij schuldig waart te geven.
18. Gr. tot uwer bediening.
19. Het Griekse woord betekent eigenlijk iemand alzo te drukken,
dat hij het gevoel verliest, gelijk een lid dat slaapt of verdoofd
is. Anderen zetten het over: ledig zijn tot iemands nadeel. Zie
van hetzelfde woord hfdst.12 vs.13,14.

Mede mogelijk dankzij